满庭芳

元 · 王处一 · 五言

原文
心????真香,神排妙供,满空遥送丹方。收藏灵宝,嘉瑞自呈祥。一点穿联浩动,两仪内、反复阴阳。全真乐,团团性月,光散满空香。
搜详玄妙理,根源无漏,道德芬芳。聚神砂玉液,无致倾亡。结果真仙妙道,超三界、无极清凉。全家悟,颐神养浩,皆得到蓬庄。
译文 / 白话释义

心中点燃真正的香火,精神排列奇妙的供品,在满空之中远远地送去炼丹的秘方。收藏珍贵的灵宝,美好的祥瑞自然呈现出吉祥之象。那一点连接贯穿,浩大气动,在天地之间、阴阳之内反复变化。获得全真之乐,如团团性月,光芒散满虚空,充满香气。仔细探寻玄妙的道理,根源没有遗漏,道德散发芬芳。聚集神砂玉液,不会导致倾亡。成就真正的仙妙之道,超越三界,达到无极的清凉境界。全家领悟,保养精神,涵养浩然之气,都能够到达蓬莱仙境。

注释

点燃,焚烧。如‘心爇真香’,即心中点燃真正的香火。;排列,安排。‘神排妙供’意为精神排列奇妙的供品。;道家所称的珍贵宝物,常与修炼、成仙等相关。这里指收藏的珍贵灵宝。;浩大的动静,形容炼丹过程中的气势宏大。;指天地,古代哲学概念。‘两仪内、反复阴阳’表示在天地之间、阴阳之内进行修炼。

赏析

此词意境空灵奇幻,通过‘心爇真香’‘神排妙供’等描写,营造出一种神秘的宗教氛围。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘一点穿联浩动,两仪内、反复阴阳’,将炼丹的过程描绘得极为宏大。情感表达上,充满了对道家全真之道的追求和向往,从‘全真乐’‘道德芬芳’等词句中可看出作者对道德修养和精神境界的重视。主题思想方面,强调了通过修炼达到超脱三界、获得清凉境界的道家理想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。