满庭芳

近代 · 徐震堮 · 五言

原文
梦叠山青,诗催雁瘦,板桥霜迹初新
未衰杨叶,风影落衡门
一片凉喧绕屋,推书起,茗椀无温
空帘外,啼螀渐引,丝雨织篱根
殷勤
凭汝说,寒縢上格,暗水添痕
怅满怀明月,抛掷何人
笑煞闲愁燕子,十年计、错种龙鳞
沉吟许,寒添半臂,觅句倚灯唇
译文 / 白话释义

梦中青山层层叠叠,诗句催促鸿雁变瘦,板桥的霜迹刚刚留下新痕。尚未衰败的杨树叶,在风中的影子落在衡门之上。一片寒凉的喧闹环绕着屋子,推开书籍起身,茶碗已没有余温。空荡荡的帘外,蟋蟀渐渐鸣叫起来,丝丝细雨在篱笆根部交织。 情意恳切。凭借你来说,寒衣挂在高阁,暗水增添着痕迹。满怀的明月令人惆怅,将它抛掷给了何人。可笑那闲愁的燕子,十年的谋划,错种了龙鳞般的事物。沉吟片刻,寒冷增添了半只衣袖,靠着灯柱吟咏诗句。

注释

捆缚器物的带子,这里指寒衣的带子。在古代,人们常将衣物用带子捆扎起来。;横木为门,指简陋的房屋门户。常用来形容居所的简陋或隐居的生活。出自《诗经·陈风·衡门》:‘衡门之下,可以栖迟。’;蟋蟀的别称。在古代文学作品中,常以蟋蟀的鸣叫来烘托秋夜的凄凉氛围。;龙的鳞片,常用来比喻珍贵、难得的事物。在这里,‘错种龙鳞’可能暗示着诗人过去的计划或理想未能实现,如同错种了珍贵的龙鳞一样。

赏析

此词意境清幽,通过对梦境、自然景物以及内心感受的描写,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上,运用了拟人、比喻等修辞手法,如‘诗催雁瘦’将诗赋予人的情感,使雁仿佛被催促得消瘦,生动形象地表达了诗人内心的感受。情感表达细腻,从对自然景物的描绘中流露出对时光流逝、壮志未酬的感慨,如‘未衰杨叶,风影落衡门’,看似写自然之景,实则蕴含着诗人对岁月的无奈。主题上,主要表达了诗人在困境中的沉思与感慨,以及对过去和未来的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。