满庭芳 中共“十二大”四全会抒感
现代 · 曹菁 · 五言
原文
廉颇还刀,相如掌印,英雄换马换鞭
慨然揖让,远古只虚传
新老平平交替,看今日,花好月圆
惊回首,千帆来去,侧畔叹沉船
宏观此建议,蓝图已就,七五新篇
最难得,中秋月下樽前
六十年光堪说,终见到,锦绣山川
日夕矣,红霞留处,犹胜菊花妍
译文 / 白话释义
廉颇收起了刀,蔺相如执掌了印,英雄们换了马换了鞭。感慨地拱手相让,远古时的那种情形只是传说罢了。新老一代平稳交替,看如今,花正美月正圆。惊讶地回头看,千万船只来来去去,在旁边感叹那些沉没的船。从宏观角度看这个建议,蓝图已经绘就,是七五的新篇。最难得的是,在中秋月下的酒杯前。六十年的时光可以诉说,最终看到了锦绣般的山川。夕阳西下了,红霞停留的地方,还胜过菊花的娇艳。
注释
战国时期赵国名将,勇猛善战,以勇气和军事才能闻名。;指蔺相如,战国时期赵国的大臣,以机智和勇气维护了赵国的尊严。;古代宾主相见的礼节,拱手行礼,表示谦让。这里指新老交替时的谦逊态度。;可能是指七五计划等特定的时期或规划,具体含义需结合当时的历史背景来理解。;古代盛酒的器具,这里借指饮酒的场景,营造出一种闲适的氛围。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘廉颇还刀,相如掌印’,将不同历史时期的英雄人物进行对比,突出了时代的变迁。情感表达上,既有对新老交替的感慨,又有对如今繁荣景象的赞美,如‘花好月圆’‘锦绣山川’等词句,表达了作者对国家发展的欣喜之情。意境营造上,通过‘中秋月下樽前’的描写,营造出一种宁静、美好的氛围,让读者感受到作者的愉悦心情。主题思想上,主要表达了对中共‘十二大’四全会的感慨和对国家未来发展的期望,展现了作者的家国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。