满庭芳·中夼于大郎索

元 · 王处一 · 五言

原文
一点灵光,无中显现,太平高步烟霞。清风皓月,流注玉京砂。五气三元结秀,升腾处、云辂交加。蓬瀛会,瑞光缥渺,盈座散香花。
堪夸真妙用,仙丹一粒,洞焕东华。满太虚寥廓,清境无涯。认得元初至性,因修炼、清净根芽。圆成也,玉蟾影里,稳赴大罗家。
译文 / 白话释义

那一丝微弱的灵光,在虚无之中显现出来,在太平之世中迈着高逸的步伐,徜徉在烟霞之间。清凉的风、皎洁的月,如流水般注入玉京砂之中。五行之气、三元之精凝聚成秀美的景象,在升腾之时,云车相互交错。在蓬瀛仙境的聚会中,祥瑞之光缥缈,充满了座位,散发出香花的芬芳。值得夸赞的是那真正奇妙的妙用,如同一粒仙丹,照亮了东华之地。充满了整个虚空的辽阔,那清净的境界没有边际。认识到最初的至真本性,通过修炼,培育出清净的根芽。圆满成就之后,在玉蟾的影子里,稳稳地奔赴大罗仙境之家。

注释

指人的精神或智慧的光辉,在道家思想中常被视为一种神秘的力量。;烟雾和云霞,常用来比喻高远、清幽的境界,也可指代仙境。;传说中的一种仙砂,这里象征着修炼的材料或境界。;道家术语,五气指五行之气,三元指天、地、人三元,这里指五行三元之气凝聚成秀美的景象,是修炼的重要元素。;蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,常用来指代仙境。;道家所称的天界,这里指神仙居住的地方。

赏析

此词意境清幽空灵,如同一幅淡雅的水墨画卷。写作手法上,运用了象征、比喻等手法,以清风皓月、云辂交加等景象象征仙境的美好与神秘,以一粒仙丹洞焕东华来表现修炼的神奇功效。情感表达上,透露出一种超脱世俗、追求清净境界的情怀,对修炼之道充满了向往和赞美。意境营造上,将虚无与现实、仙境与尘世巧妙地融合在一起,给人以广阔而深邃的感受。主题思想上,主要围绕修炼成仙这一主题,强调通过修炼培育清净根芽,以达到圆成的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。