漫兴
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
一山空翠洗幽怀,游息其间情自佳
欲搭茅窝收岭草,为炊米饭拾溪柴
光头戴日因憎帽,赤足行山省买鞋
偶触性灵欣有得,独依钓石啸烟崖
译文 / 白话释义
一座山上全是翠绿,仿佛能洗净内心的忧愁,在这中间游玩休息,心情自然很好。想要搭建一个茅草屋来收集山岭上的草,去拾溪边的柴来煮米饭。光头顶着太阳是因为讨厌帽子,光着脚在山中行走是为了省去买鞋的钱。偶尔触动了心性和灵性,心中有所得,独自倚靠在钓鱼的石头上对着烟雾缭绕的山崖长啸。
注释
指山间弥漫的翠绿之色,形容山林的葱郁茂盛。出自王维的‘山路元无雨,空翠湿人衣’。;游玩休息,指在山间游玩的同时进行休息,享受悠闲的时光。;用茅草搭建的窝棚,这里指诗人想要搭建的简易住所,体现了他对山间生活的向往。;没有头发的头部,诗人在这里用‘光头’来表达自己摆脱世俗束缚的状态,与自然相融合。;光着脚,体现了诗人在山中的随性和不拘小节,与自然环境更加亲近。
赏析
此诗意境清幽,描绘了山间的自然之景与诗人闲适自在的生活状态。写作手法上,通过细腻的描写,如‘一山空翠洗幽怀’,将山的翠绿与内心的幽怀相联系,营造出一种宁静悠远的氛围。情感表达上,充分展现了诗人对山间生活的喜爱与满足,‘游息其间情自佳’等语句直接表达了这种情感。从主题思想来看,强调了诗人在自然中寻求内心宁静与自由的追求。格律上,应符合相应的诗歌格律要求,展现出古诗的韵律之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。