漫兴
宋 · 洪朋 · 五言绝句
原文
莫愁愁不至,排闷闷还来。
谁会登临意,东风莫见猜。
译文 / 白话释义
不要忧愁的时候忧愁却不来,想要排遣烦闷可烦闷却又袭来。谁能领会我登高临远的心意呢,春风啊你不要胡乱猜疑。
注释
不要忧愁,莫,不要;愁,忧愁、忧虑。;烦闷、郁闷的情绪。;登山临水,泛指游览山水名胜。;猜疑、猜测。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘莫愁愁不至,排闷闷还来’直接表达出诗人内心复杂矛盾的情绪,愁闷似乎不受自己控制,想让它不来它却来,想排遣它却难以做到。情感表达方面,诗人将自己那种难以言说的愁闷之感直白地呈现出来,这种愁闷可能来自生活中的不如意、壮志未酬或者其他内心的纠结。在意境营造上,‘登临’和‘东风’的引入,给诗增添了一种开阔又略带惆怅的氛围,诗人站在高处,春风吹拂,本应是惬意的场景,然而他却被愁闷笼罩,形成一种反差。主题思想围绕着诗人内心的愁闷以及不被理解的孤独感展开,他渴望有人能理解自己登临远望时内心复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。