漫兴

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
水郭江村不受尘,惟将石竹伴闲身。
玲珑漏月看云骨,潇洒含风对玉人。
译文 / 白话释义

水乡之畔,江边村落不受世俗尘埃的侵扰,只是让石竹相伴着闲适的自身。在月光透过玲珑的缝隙中观看云朵的姿态,潇洒地在风中面对着如玉之人。

注释

水边的城郭。郭,本义是在城的外围加筑的一道城墙,这里指城郭。;一种植物,这里用来陪伴诗人的闲身,增添闲适之感。;这里指云朵的形状姿态,仿佛云朵有骨骼一般,是一种形象的描写。;容貌美丽的人,可指佳人,也可指如玉石般高洁之人。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,将水郭江村与尘世相对比,突出此地的清幽宁静。颔联‘玲珑漏月看云骨,潇洒含风对玉人’,‘玲珑’‘潇洒’等形容词的运用,生动地描绘出一种富有诗意的画面,同时采用了对偶的手法,增强了诗句的节奏感与韵律美。在情感表达方面,透露出诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗人通过描绘水郭江村、石竹、漏月、云骨、含风、玉人等意象,构建出一个清幽、闲适、充满诗意的意境。主题思想围绕着对清幽闲适生活的追求与享受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。