漫兴二首
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
城外清江城内湖,水门通贯古名都。
鱼跳浪阔终难网,鸟立沙长岂得呼。
译文 / 白话释义
城外有清澈的江水,城内有湖泊,水门贯通这座古老的名都。鱼儿在宽阔的波浪中跳跃终究难以用网捕到,鸟儿站在长长的沙滩上怎么能够呼唤得到。
注释
随兴所至,信笔写来。;清澈的江水。;临水的城门,可设闸以控制水位等。;贯通,连接。;古老而有名的城市。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出城外清江、城内湖以及水门贯通名都的景象,如同一幅淡雅的水墨画。在情感表达方面,诗人描绘鱼跃浪阔难网、鸟立沙长难呼的画面,似乎流露出一种对自然事物难以掌控的无奈之感。在意境营造上,清江、湖泊、鱼跃、鸟立等景象营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。从主题思想来说,可能暗示着世间万物皆有其自身的规律,难以强求。诗中的景象描写看似简单,实则富有深意,展现出一种对自然和城市景象细致入微的观察与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。