漫兴二首
明 · 施渐 · 七言绝句
原文
门外清渠映葛衣,偶来观物上渔矶。
秋风苹末鸥惊起,始悟山人未息机。
译文 / 白话释义
门外清澈的水渠倒映着葛布衣服,偶然间为了观赏景物来到渔矶之上。秋风在水草的末梢吹起(的时候),鸥鸟惊飞而起,这才领悟到山中之人并未停止机心。
注释
用葛布制成的衣服,多为平民或隐士所穿。;苹草的叶尖。苹,多年生水生蕨类植物。;指隐士。;摆脱世务,停止活动。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以景衬情的手法。首句通过描写门外清渠与葛衣的映照,简单勾勒出一幅静谧的画面,奠定了一种清幽的氛围。次句点明诗人的行为,‘偶来观物’显示出一种闲适的状态。后两句中,秋风苹末鸥惊起是一幅富有动感的画面,与前面的静态画面形成对比,以鸥鸟惊起的动态来暗示内心的波动。从情感表达而言,诗中蕴含着一种对世情的感悟。诗人本处于一种闲适的观景状态,然而鸥鸟惊飞让他领悟到山人未息机,有一种对人事复杂、难以真正超脱的感叹。在意境营造上,前两句的清幽宁静与后两句的惊起之景相融合,营造出一种先静后动,动静结合的意境,在这种动静转换中,深化了主题思想。主题思想围绕着对世情的洞察展开,表面上是对山中之人是否息机的思考,实际上暗示了在尘世中难以真正做到超脱自在的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。