漫兴二首

明 · 施渐 · 七言绝句

原文
久不逢人道姓名,从来愚谷寡将迎。
教儿莫漫除秋叶,庭叶自深人自行。
译文 / 白话释义

很久没有遇到人问起自己的姓名了,自己一直就像愚人谷中的人一样很少去送往迎来。告诉孩子不要随意扫除秋天的树叶,庭院里树叶茂密自然会有人在其间行走。

注释

送往迎来,指应酬交往;随意,随便。在这里‘莫漫’表示不要随意

赏析

从文学手法上看,首联运用了典故,‘愚谷’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴,同时通过陈述自己久未被人问姓名以及不喜送往迎来的状态,为后文描写闲适的生活场景作铺垫。情感表达方面,体现出一种宁静淡泊、不喜世俗纷扰的情感。在意境营造上,描绘出一种静谧、清幽的庭院氛围,落叶满庭的画面给人一种清幽且带有一丝寂寥的感觉。主题思想上,传达出诗人远离尘世喧嚣,追求内心宁静的心境,对平淡自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。