漫兴六首
明 · 李梦阳 · 绝句
原文
北叟临门种棘,南翁过路钩衣。
楚楚纤鳞水跃,英英鸷翮云飞。
译文 / 白话释义
北边的老头在门前种荆棘,南边的老翁路过被荆棘钩住衣服。水中的小鱼活泼地跳跃,矫健的飞鸟展翅高飞。
注释
鲜明整洁的样子,这里形容小鱼的活泼灵动。;指鱼。;形容轻盈明亮的样子,这里形容鸟矫健的姿态。;猛禽的翅膀,这里指代猛禽。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘北叟’对‘南翁’,‘临门’对‘过路’,‘种棘’对‘钩衣’,‘楚楚纤鳞’对‘英英鸷翮’,‘水跃’对‘云飞’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,前两句描绘了一个充满生活气息的场景,北叟种棘这一行为造成了南翁过路钩衣的结果,有一种诙谐之感;后两句则描绘出水中鱼儿跳跃、空中飞鸟翱翔的灵动画面,动静结合,形成鲜明对比。在情感表达上,诗人以一种平淡、闲适的态度来叙述这些场景,没有明显的褒贬倾向,只是单纯地描绘所见所感,体现出一种对生活百态的淡然观察,主题思想上反映了对日常生活场景的关注与记录。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。