漫兴六首

明 · 李梦阳 · 绝句

原文
黄帝清游化国,虞皇穆拱玄宫。
殷主爰消雏雉,文王载梦非熊。
译文 / 白话释义

黄帝在清平之世巡游于圣明的国度,虞舜庄重地拱立于玄宫之中。殷高宗武丁能够消除雉鸟带来的灾异,周文王的梦中出现了非熊之兆。

注释

清闲出游,此处指黄帝巡游于治理良好的国家。;教化施行的国家,太平盛世。;端庄肃穆地拱手(站立等),形容虞舜的庄重仪态。;古代帝王的宫殿等,这里表示虞舜所处的宫室。;于是消除。爰,于是。雏雉,指幼小的雉鸟,古时视为灾异。;记载梦境,这里指周文王梦到非熊之事。;姜子牙未遇周文王时,周文王曾梦到飞熊,后得姜子牙辅佐成就大业。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,短短四句诗分别引用了黄帝、虞舜、殷高宗、周文王的典故,以古喻今,展示出诗人对古代圣君的崇敬以及对往昔盛世的缅怀。在意境上,通过对古代帝王事迹的提及,营造出一种庄严肃穆、充满神秘色彩的历史氛围。情感表达上,流露出对古代贤君圣治的向往之情,可能暗示着对当下社会的某种期许或者是对理想政治状态的一种追求。主题思想上,借助对古代帝王事迹的回顾,表达对传统圣君治国理念和良好政治秩序的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。