漫兴六首 其二

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
好山多在夕阳西,十曲清溪护石堤
临水草堂春事晚,垆香惊堕燕衔泥
译文 / 白话释义

美丽的山峦大多在夕阳的西边,十条曲折的清澈溪流环绕着石堤。靠近水边的草堂春天的景象已近尾声,香炉的香气惊落了正衔泥的燕子。

注释

垆,是指古代酒店里安放酒瓮的土台子,这里应是指放置在草堂中的香炉散发的香气。

赏析

在文学手法上,此诗前两句以描写为主,‘好山多在夕阳西,十曲清溪护石堤’,通过‘好山’‘夕阳’‘清溪’‘石堤’等意象勾勒出一幅山水相依的画面,一远一近,层次分明。‘护’字将清溪拟人化,赋予了溪流生命,仿佛它是石堤的守护者,生动地描绘出清溪与石堤的关系。后两句‘临水草堂春事晚,垆香惊堕燕衔泥’情景交融,草堂临于水边,春事将晚的氛围中,一缕垆香惊落了衔泥的燕子,以动写静,更显环境的清幽宁静。在情感表达上,诗人对眼前的山水景色有着喜爱与欣赏之情,从对‘好山’‘清溪’等的描写中可以看出。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、静谧且富有生机的意境,夕阳下的山水、临水草堂、衔泥的燕子等都增添了这种意境的层次感。主题思想围绕着对山水田园景色的描绘与欣赏,展现了自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。