漫兴六首 其五

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
细柳新蒲已满溪,独寻春过小桥西
奚囊佩得诗多少,欲寄相思手自题
译文 / 白话释义

纤细的柳丝和新生的蒲草已经长满了溪边,我独自探寻春天的踪迹走过小桥的西边。我身上的诗囊里装了多少诗作啊,想要寄托相思之情于是亲手题诗。

注释

诗囊。据唐李商隐《李长吉小传》记载,李贺‘恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中’,后称诗囊为‘奚囊’。

赏析

从文学手法上看,首句‘细柳新蒲已满溪’是写景,通过描绘细柳、新蒲布满溪边的景象,为全诗奠定了一种充满生机的春日氛围。‘满’字生动地写出了溪边柳蒲的繁茂之态。写作手法上采用了以景衬情,借生机勃勃的春景来烘托自己内心的情思。情感表达方面,诗中‘欲寄相思手自题’直接点明了‘相思’之情,这种情感在独寻春的过程中油然而生,含蓄而深沉。在意境营造上,前两句勾勒出一幅清新的春日独游图,在这一画面中,诗人的孤独身影与满溪的春景相互映衬,孤独中又带着对春景的欣赏与对相思之人的想念。主题思想主要围绕着春日独游引发的相思之情展开,通过对春景的描写和自身行为的叙述,表达出对某人深深的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。