谩兴七首
元 · 唐桂芳 · 七言绝句
原文
日上半阶犹有雪,风生老树却无云。
多情不及双坑水,流到桥西未肯分。
译文 / 白话释义
太阳升到了台阶的一半还残留着积雪,大风吹过古老的树木却没有云彩。那多情的双坑水比不上,流到桥西都还不愿意分开。
注释
随意兴发而作的诗,谩,随意、胡乱。;还存有,犹,表示还、仍然。;风刮起,生,产生、兴起。;却没有,却,表示转折,强调没有。;重感情、富于感情,多形容人或事物富有情感。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将太阳升起时台阶上的积雪与老树被风吹动却无云的景象进行对比,营造出一种静谧而又带有一丝寂寥的意境。通过对双坑水‘流到桥西未肯分’的描写,赋予了水以人的情感,表达了诗人对这种执着情感的赞赏和感慨,同时也流露出一种淡淡的孤独与无奈。从情感表达上看,诗人以细腻的笔触描绘出自然景象,实则蕴含了自己内心的情感。主题上,或许是在感叹世间万物的不同状态,以及情感的执着与难舍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。