漫兴 其一

近代 · 许宝蘅 · 七言绝句

原文
篷背船唇徙倚时,暮鸦千点影迷离
爱看村景憎舟疾,新落潮痕旧岸移
译文 / 白话释义

在船篷背面和船唇边徘徊的时候,傍晚的乌鸦有上千只,身影模糊不清。喜欢看乡村的景色,却讨厌船行得太快,新落下的潮水痕迹让旧岸发生了移动。

注释

徘徊,来回走动。这里描绘诗人在船篷和船唇边来回走动,观察周围景色的情景。;讨厌,厌恶。诗人用‘憎’字表达了对舟行太快,来不及仔细欣赏乡村景色的不满。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对暮鸦、潮痕等景物的描写,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。情感表达方面,诗人既对乡村景色的喜爱,又因舟行太快而产生的些许无奈和不舍,情感细腻而真实。从主题思想来看,表达了诗人在旅途中对自然景色的感悟以及内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。