茅寮

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
群山入夏翠如浇,晒药得余随处聊
水火竹筒烟袅袅,汉唐故事话迢迢
挑鱼越岭万州贩,呼狗搜山邻寨苗
活计暂停来聚首,纳凉闲侃到茅寮
译文 / 白话释义

众多的山峰进入夏天后翠绿得如同被浇灌过一般,晒药之后剩余的时间就在各处随意地聊聊天。用竹筒煮水和火,烟雾袅袅升起,讲述着汉唐时期的故事,那故事遥远而悠长。挑着鱼翻过山岭到万州去贩卖,呼唤着狗到邻寨的苗族那里去搜寻。生活的事务暂时停下,大家聚集在一起,乘凉闲聊一直到茅寮。

注释

翠绿得如同被浇灌过一样,形容山峰在夏天的翠绿之色非常鲜艳、浓郁。;晾晒药材,在古代,药材的晾晒是一项常见的活动,这里体现了山间人们的生活方式。;用竹筒煮水和火,竹筒在古代是一种常见的器具,这里描绘了山间人们简单的生活用具和生活场景。;遥远的样子,在这里形容汉唐故事遥远而悠长,增加了诗歌的历史感和文化底蕴。;挑着鱼,描绘了人们进行商业活动的场景,体现了山间生活的多样性。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单直白地描绘了山间生活的场景,如‘群山入夏翠如浇’,生动地展现了夏天群山的翠绿之态。情感表达上,通过对日常生活琐事的描写,如晒药、挑鱼贩鱼等,透露出一种闲适、自在的生活态度。意境营造上,营造出了一个宁静、悠远的山间世界,‘汉唐故事话迢迢’更增添了一种历史的厚重感。主题思想上,主要以山间生活为主题,展现了人们在山间的各种活动和生活状态,表达了对这种质朴生活的喜爱和满足。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。