茂林居士忆琴百二绝句 其八十
近代 · 吴玉如 · 七言绝句
原文
榆槐阴满昔时居,野蔓荒楼未剪除
坐处迎凉怜草色,不堪重问碧罗裾
译文 / 白话释义
榆树槐树的树荫曾布满昔日居住的地方,野藤蔓和荒芜的楼阁还没有被剪除。坐在那里感受着迎面而来的凉意,怜惜着草的颜色,再也不忍心去询问那碧绿色的罗裙。
注释
榆树和槐树,是常见的树木,在古代文学作品中常被用来营造特定的氛围或表达某种情感。;树荫布满,形容树木繁茂,枝叶遮挡住阳光,营造出阴凉的环境。;野生的藤蔓,通常生长在荒郊野外,这里描绘出楼阁周围荒芜的景象。;碧绿色的罗裙,常指代女子的服饰,在这里可能暗示着过去与女子相关的美好回忆,如今却已不可追寻,增添了一份惆怅。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将昔日居住时榆槐阴满的繁茂与如今野蔓荒楼的荒芜进行对比,突出了时光的变迁和物是人非的感慨。情感表达上,通过对凉席处草色的怜惜以及不忍再问碧罗裾,细腻地传达出诗人内心的哀愁与失落。意境营造上,营造出一种凄清、荒芜的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所经历的那份惆怅。主题思想上,主要表达了对过去美好生活的怀念以及对时光流逝、物是人非的无奈与感伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。