茂林居士忆琴百二绝句 其八十五

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
丁园偶过主人留,风月婆娑树报秋
楼上阑干同倚处,出门月色忍回头
译文 / 白话释义

在丁园偶然经过,主人挽留。风月婆娑,树木仿佛在报告秋天的到来。在楼上一起倚靠栏杆的地方,出门时看到那月色,忍不住回头。

注释

盘旋舞动的样子。形容风吹草木等的动态。如‘竹影婆娑’,这里用来形容风月的动态,增添了意境的美感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了情景交融的手法,通过‘风月婆娑’‘树报秋’等描写营造出了一种清幽的氛围,将自然景色与人物的情感紧密结合。情感表达上,诗人在丁园的经历以及出门时对月色的不忍回头,透露出一种淡淡的留恋与不舍之情。意境营造上,营造出了一个宁静而略带感伤的意境,让读者仿佛能感受到诗人当时的心境。主题思想方面,可能是在表达对某段经历或某种情感的怀念与眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。