茂林居士忆琴百二绝句 其九十九

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
昔比黄花笑易安,今歌白纻一生酸
玉台朝蕣何由写,兀坐凝思任墨干
译文 / 白话释义

过去将自己比作黄花来嘲笑李清照,如今唱起《白纻歌》却一生辛酸。那玉台上的朝开暮谢的木槿花又怎能描绘出来呢,独自坐着凝思任由笔墨变干。

注释

菊花,常被文人用以象征高洁、淡雅等品质。在古代诗词中常有提及,如陶渊明‘采菊东篱下’。这里诗人以黄花自比,表达自己的某种特质或心境。;李清照号易安居士,是宋代著名女词人,以婉约词著称。诗人将自己与李清照对比,可能是在文学才华或情感表达等方面进行自我考量。;白纻舞的歌曲,是古代的一种舞蹈歌曲,常用来表现欢乐或悲伤的情感。这里诗人唱起《白纕歌》,暗示自己此刻的心情较为复杂,既有欢乐的回忆,又有悲伤的现实。;朝开暮谢的木槿花,比喻事物的短暂和无常。在古代文学中常被用来表达时光易逝、人生短暂的感慨,如《诗经·小雅·何草不黄》中有‘何草不玄,何人不矜?哀我征夫,独为匪民。匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。』这里诗人用朝蕣来表达对时光流逝的感慨和对人生的思考。;独自端坐,形容一个人静静地坐着,沉思或发呆。在诗歌中常用来表现诗人的孤独、沉思或内心的不安等情感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将过去与现在进行鲜明对比,凸显出心境的变化。情感表达上,通过‘笑易安’到‘一生酸’的转变,深刻地传达出诗人内心的复杂情感,既有曾经的自负,又有如今的酸楚。意境营造方面,‘玉台朝蕣’营造出一种短暂而美好的意境,与诗人的凝思和墨干的情景相呼应,营造出一种静谧而略带哀伤的氛围。主题思想上,可能是诗人对自己人生经历的感慨,对时光流逝和命运无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。