茂林居士忆琴百二绝句 其九十三

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
昏昏默揾灯前泪,一一重温往事哀
如此酸心如此恨,今生谁复慰郎来
译文 / 白话释义

在昏暗的灯光前默默地擦拭着眼泪,一件一件地重新回忆起往事而感到哀伤。这样令人心酸这样令人怨恨的事情,今生还有谁能再来安慰我呢。

注释

擦拭,揩擦。如杜甫《哀江头》‘明眸皓齿今何在?血污游魂归不得。清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。人生有情泪沾臆,江水江花岂终极!黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北。’这里用‘揾’字更能体现诗人擦拭眼泪时的动作和内心的痛苦。;内心悲痛,心酸。表示因经历了痛苦的事情而内心感到酸楚。;怨恨,不满。这里的‘恨’是诗人对过去经历的一种情感表达,包含了对过去种种不如意的怨恨。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了诗人内心的痛苦与哀怨。从写作手法上看,'昏昏默揾'生动地描绘出诗人在灯下默默流泪的情景,'一一重温'则强调了对往事的深刻回忆,情感表达极为真挚。意境营造上,昏暗的灯光与诗人内心的悲伤相呼应,营造出一种凄清的氛围。主题上,主要表达了诗人对过往经历的痛苦回忆以及无人安慰的孤独感,情感深沉而强烈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。