茂林居士忆琴百二绝句 其六十三

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
春风词和绿杨天,好句经时转可怜
自古多情多蹭蹬,非卿薄命我无缘
译文 / 白话释义

春天的风与绿色的天空相和,美妙的诗句经过一段时间后愈发让人觉得可惜。自古以来,多情的人大多命运坎坷,不是你命薄,而是我与你没有缘分。

注释

绿色的天空,这里可能是形容春天天空的湛蓝与树叶的翠绿相映成趣,营造出一种清新的氛围。;指遭遇挫折,不得志。在诗中表达了多情之人往往命运多舛的意思。;命运不好,福分浅薄。诗人借此表达对对方命运的怜惜。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和抒情的手法。通过‘春风词和绿杨天’与‘好句经时转可怜’的对比,突出了时光流逝中诗句的韵味。情感表达上,诗人以‘自古多情多蹭蹬’一句,抒发了对多情之人命运坎坷的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,‘春风词和绿杨天’描绘出一幅春日的美好景象,与后面的感慨形成鲜明的反差,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,主要表达了诗人对命运和情感的思考,以及对过去美好诗句的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。