茂林居士忆琴百二绝句 其七十八

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
漫惜多情损少年,少年影事渺如烟
秋慵春瘦浑无赖,禅昧何时彻大千
译文 / 白话释义

随意惋惜多情会损害少年的时光,少年时的往事像烟雾一样渺茫。秋天慵懒春天消瘦完全没有依靠,什么时候才能彻悟大千世界的禅理呢?

注释

随意惋惜,漫,表示随意、不经意。;往事的影子,这里指少年时期的经历,影,形象、影子,引申为过去的事情。;秋天时的慵懒状态,秋,秋天的季节;慵,慵懒、疲倦。;春天时身体消瘦,春,春天的季节;瘦,身体消瘦。;对禅理的懵懂、不理解,禅,佛教的禅定;昧,懵懂、不明白。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。以多情与少年时光的对比,突出了时光易逝的感慨;以‘渺如烟’象征少年往事的模糊不清,增添了一种朦胧的美感。情感表达上,充满了对少年时光的怀念和对彻悟禅理的渴望,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘秋慵春瘦’描绘出一种慵懒、消瘦的氛围,与对禅理的追寻相呼应,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上,通过对少年时光的追忆和对禅理的思考,表达了对人生的感悟和对心灵解脱的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。