茂林居士忆琴百二绝句 其七十四
近代 · 吴玉如 · 七言绝句
原文
书爱稚登贻便面,同临早许报陈髯
一从卧病江南后,藤骨蕉心久未拈
译文 / 白话释义
喜爱稚登赠送的便面,一同前往却早早就答应回报陈髯。自从卧病在江南之后,很久都没有拿起藤骨蕉心的物件了。
注释
赠送,给予。如‘贻我彤管’,这里指稚登赠送便面给作者。;因患病而卧床休息。形容身体不适,无法行动自如。在诗中体现了诗人当时身体不佳的状况。;藤的骨架和蕉的内心,常被用作文人雅士所喜爱的物件或意象,在这里代表着一种闲适的生活情趣。;用手指夹住、拿取。如‘拈花微笑’,诗中表示拿起藤骨蕉心这类物件。
赏析
从写作手法上看,此诗运用了记叙的方式,清晰地叙述了与友人之间的一些往事和当下的状态。情感表达方面,通过‘卧病江南’这一情境,流露出一种淡淡的孤寂和对往昔生活的怀念。意境营造上,‘藤骨蕉心’等意象给人一种静谧、闲适的感觉,与卧病后的心境相契合。主题思想上,主要围绕着与友人的交往以及自身的病痛状态展开,展现了诗人在特定情境下的生活感悟和情感变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。