茂林居士忆琴百二绝句 其三十二
近代 · 吴玉如 · 七言绝句
原文
最伤倚枕气如丝,还间新斋笔砚宜
目录群书由检点,从今卷束自为之
译文 / 白话释义
最让人伤心的是靠在枕头上气息微弱如丝,闲暇时在新斋中使用笔砚是很适宜的。对各种书籍目录进行整理检查,从现在起要自己卷起束好它们。
注释
靠在枕头上,形容身体疲惫或生病时的状态。;气息微弱得像丝线一样,形容呼吸微弱,身体状况不佳。;新的书房或斋室,这里指诗人闲暇时所在的地方。;查看、整理,对群书的目录进行仔细的检查和整理。;卷起并束好,将书籍整理好以便存放。
赏析
从文学手法上看,整首诗以细腻的笔触描绘了生活中的场景和心境。通过‘最伤倚枕气如丝’展现出一种虚弱无力的状态,让人能感受到诗人当时的身体状况。‘还间新斋笔砚宜’则巧妙地将环境与日常活动相结合,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上,既有对自身身体状况的哀伤,又有对整理书籍这种日常行为的专注和决心。意境营造方面,以倚枕的孤寂与新斋的宁静相映衬,形成了独特的意境。主题思想上,可能是在表达诗人在身体不适的情况下,依然保持着对生活细节的关注和对自我的要求,体现了一种坚韧的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。