茂林居士忆琴百二绝句 其三十四
近代 · 吴玉如 · 七言绝句
原文
幽榇衣衾潜料理,神清午夜语凄然
可怜到死为郎计,世乱须知惜俸钱
译文 / 白话释义
隐蔽的棺材和衣物衾被悄悄地料理着,在午夜时分,神情清明却话语凄然。可怜他到死都在为做官谋划,世道混乱时更应该懂得珍惜俸禄钱财。
注释
隐蔽的棺材。榇,棺材。;衣服和被子。衾,被子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘幽榇衣衾潜料理’,通过对隐蔽棺材和衣物的描写,展现出一种悲凉的氛围。情感表达上,诗人以同情的笔触描绘了主人公的命运,‘神清午夜语凄然’,深夜中那凄然的话语,让读者能深切感受到人物内心的痛苦。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,深夜的场景更烘托出人物的凄凉。主题思想上,批判了在乱世中只为做官谋划而不知珍惜俸禄的行为,同时也透露出对人物命运的怜悯。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。