茂林居士忆琴百二绝句 其十
近代 · 吴玉如 · 七言绝句
原文
十分春色在儿家,秀句吟成月正斜
圆顶碧文洞房夜,关情莫念旧京华
译文 / 白话释义
十分美好的春色在我的家中,优美的诗句吟成时月亮正在西斜。在那圆形屋顶、碧绿文字装饰的洞房夜晚,不要挂念旧时的京城繁华。
注释
女子自称,或指自己的家中,此处指诗人自己的家。;优美的诗句,通常用来形容诗人创作的佳作,这里体现了诗人的文学才华。;圆形的屋顶和碧绿的文字,描绘了洞房的装饰,给人一种华丽而神秘的感觉。;牵动情感,这里表示引起诗人内心的感触和情感波动。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘家中的春色和洞房之夜的情景,抒发了诗人内心的情感。意境上,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,家中的春色虽美,但却暗示着诗人对过去京城生活的怀念与不舍。情感表达上,既有对当下生活的满足,又有对过去的眷恋,情感细腻而复杂。主题思想上,可能是在表达诗人在新环境中的心境转变,以及对过去的一种和解与放下。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。