茂林居士忆琴百二绝句 其十八

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
屏风六曲别床遮,书满床头处士家
不厌高吟成独卧,几回伴剪烛灯花
译文 / 白话释义

屏风分成六曲将床分隔开,书堆满了床头,这是处士的家。不厌恶高声吟诵而独自卧眠,多次陪伴着剪烛花。

注释

屏风呈六曲形状,古代屏风多有这种设计,可起到分隔空间等作用。;指有才德而隐居不仕的人,这里指文中的主人。古代常有一些文人雅士选择隐居,以保持自己的清高和独立。

赏析

从写作手法来看,通过‘屏风六曲’‘书满床头’等细节描写,生动地展现了处士的生活环境,营造出一种宁静、闲适的氛围。情感表达上,诗人描绘出处士不厌其烦地高吟独卧的情景,流露出对处士这种生活态度的赞赏和羡慕,仿佛自己也融入其中。意境营造上,以屏风和书为背景,营造出一种书香与静谧交融的意境。主题思想方面,或许表达了对宁静、自由生活的向往,以及对文人雅士生活方式的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。