茂林居士忆琴百二绝句 其十九

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
花气疏寮蝶梦迷,同扪残篆袅金猊
秋千院落斜阳晚,墙外飞红惜马蹄
译文 / 白话释义

花的香气在稀疏的小屋中弥漫,让人如同在蝴蝶梦中迷失。一同抚摸着残剩的篆文,看着袅袅升起的金猊香薰。秋千所在的院落在傍晚的斜阳下,墙外飘落的花瓣让人怜惜马蹄。

注释

稀疏的小屋,‘疏’意为稀疏、稀少,‘寮’多指小屋、简陋的居室。;残剩的篆文,‘残’即剩余、残存,‘篆’指篆文,是汉字古代书体之一。;一种香炉的造型,通常为狮子状,涂金,‘金’表示金属,‘猊’指狻猊,即狮子。;飘落的花瓣,‘飞’体现花瓣飘落的动态,‘红’指代红色的花瓣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘花气疏寮’‘蝶梦迷’等,生动地描绘出了一种静谧而略带迷离的氛围。情感表达方面,通过对景物的描绘,流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一个充满诗意和浪漫的场景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对闲适生活的向往以及对美好事物易逝的叹息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。