茂林居士忆琴百二绝句 其五十二

近代 · 吴玉如 · 七言绝句

原文
心曲沉忧听漏干,曩时我戚子无欢
可怜反哺身难贷,结爱空言死并棺
译文 / 白话释义

内心的忧愁深沉,听着更漏声渐渐干涸。过去我亲近的人有忧愁,孩子也没有欢乐。可怜那想要报答养育之恩却难以做到,曾经的相爱之言如今只是空话,只能一起入棺长眠。

注释

深沉的忧愁,形容忧愁之深。;过去,从前。常用于回忆过去的事情。;亲近的人,这里指诗人所亲近的孩子。;乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。此指想要报答养育之恩。;给予,施与。这里是说难以给予报答养育之恩的机会。

赏析

此诗在文学手法上,通过细腻的描写展现内心的忧愁与无奈,如‘心曲沉忧听漏干’,以漏声的变化来烘托心境的变化,细腻而富有感染力。情感表达上,充满了对过去亲人的怀念以及对无法报答养育之恩的愧疚,情感真挚深沉。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想方面,主要围绕着亲情、感恩与无奈展开,深刻地表达了人生中的遗憾与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。