毛女辞二解

明 · 贝琼 · 五言

原文
凤皇钗脱鸟云亸,红叶花鲜还自把,朝朝暮暮南山下。
南山下,千万年,不采药,能神仙。
译文 / 白话释义

凤凰形状的发钗从乌云般的发髻上脱落,手里还拿着鲜艳的红叶花,每天都在南山之下。南山之下,历经千万年,不采药也能成为神仙。

注释

下垂的样子,这里形容头发下垂的状态。;拿着,握住,在这里描绘毛女手持红叶花的动作。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象组合的手法。‘凤皇钗’‘鸟云(乌云般的头发)’‘红叶花’等意象的罗列,给人以直观的视觉感受,描绘出毛女的形象特征。在情感表达方面,透露出一种超脱尘世的自在感,毛女在南山下的生活状态看似简单却充满了一种对自由、超凡境界的向往。在意境营造上,通过对南山这一环境的设定,以及毛女手持红叶花的形象,构建出一种静谧、神秘且带有仙气的意境。主题思想围绕着对超凡脱俗生活的向往,毛女在南山下不采药就能成为神仙,暗示了一种对摆脱世俗束缚,追求精神自由的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。