马上见天息山渡河入汝州

明 · 欧大任 · 七言绝句

原文
天息山前一旅人,广成泽畔万家春。
城头无限鱼陵色,日暮移船独问津。
译文 / 白话释义

有一个旅人在天息山之前,广成泽畔呈现出一片春天里千家万户的繁荣景象。城头有着无尽的鱼陵景色,傍晚时分移动船只独自探寻渡口。

注释

古泽薮名,在今河南临汝县西。;鱼陵为地名,此处指鱼陵的景色。;打听渡口,这里指探寻前行的方向。出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。’

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘天息山前一旅人,广成泽畔万家春’,简洁而直接地描绘出旅人所处的地点以及周边的景象,让读者能够直观地感受到画面。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的孤寂感,‘城头无限鱼陵色,日暮移船独问津’中‘独’字点明了诗人孤身一人的状态,在日暮时分移船问津,更增添了这种孤寂氛围。在意境营造上,前两句描绘出了一幅开阔而富有生机的画面,后两句则转为日暮时的静谧,形成了动静结合的效果。主题思想上,诗人可能是通过旅途中的所见所感,表达自己在旅途中的孤独以及对生活的某种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。