梅花
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
梅花如雪拥溪扉,渔父村南负酒归。
纵饮不知花落去,酒醒船上见花稀。
译文 / 白话释义
梅花像雪一样簇拥在溪边的柴门旁,渔父从村南背着酒归来。纵情饮酒以至于不知道梅花已经飘落,酒醒后在船上看到梅花已经稀疏。
注释
溪边的柴门。扉,本义为门扇,这里指代门。;捕鱼的老人,这里指隐居或闲适的人。在古代文学中,渔父常常是一种隐士形象,如楚辞中的《渔父》。;尽情饮酒。纵,放纵、尽情的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“梅花如雪拥溪扉”,简洁而生动地描绘出梅花盛开簇拥柴门的景象,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中渔父纵饮,似乎在借酒消愁或者沉醉于眼前的美景与闲适的生活,表现出一种超脱尘世的潇洒自在。在意境营造上,梅花如雪的清冷与渔父饮酒的闲适相融合,勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面。主题思想围绕着对自然景色与闲适生活的描绘与向往,梅花是自然美的象征,渔父的生活则是一种自在生活的写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。