梅花

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
南北枝头月正悬,月中谁此弄溪船。
晚来吹入梅花去,吹到林逋木榻边。
译文 / 白话释义

南北的梅树枝头之上,月亮正高高地悬着,月光下是谁在摆弄着溪边的小船呢?到了晚上,风儿吹入梅林之中,一直吹到林逋那简陋的木榻旁边。

注释

北宋初期的隐逸诗人,终生不仕不娶,无子,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有诗意的氛围。南北枝头悬着明月,给人一种开阔而宁静的感觉,月下弄溪船的画面增添了灵动性与神秘色彩。晚风吹入梅花,直至林逋木榻边,仿佛将这种清幽的气息与古代隐士的高洁生活联系起来。 从写作手法来看,诗中运用了联想的手法,由眼前的梅花、明月联想到月下弄船的情景,再到与林逋的联系。同时,采用了动静结合,枝头明月是静景,弄溪船则是动景。 在情感表达方面,蕴含着对梅花所处环境的一种欣赏,以及对林逋这种高洁隐士生活的向往与追慕之情,借梅花这一意象表达出对清幽、高洁境界的追求。主题思想上,通过对梅花、明月、弄船和林逋等元素的组合,表达出对一种超凡脱俗生活境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。