梅花峰
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
僵立枯梢带雪霜,至今阴极动潜阳。
不嫌孤寂无人到,一点春风万壑香。
译文 / 白话释义
梅花僵硬地挺立在干枯的枝梢上,带着雪霜,到如今寒冬至极阳气开始暗暗萌动。它不嫌弃孤寂而没有人前来,只要一点春风吹过,万千山谷都弥漫着它的香气。
注释
僵硬地挺立。;干枯的树枝顶端。;寒冬至极之时。;暗中萌动的阳气。;山谷。hè
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂而又坚韧、高洁的氛围。枯梢、雪霜描绘出梅花生长环境的严酷寒冷,展现出一种冷寂的画面。而梅花在这样的环境中僵立,却在阴极之时蕴含着潜阳,暗示着它蕴含着生机与不屈的力量。从写作手法来看,先实写梅花的外在形态和所处环境,后虚写春风拂过时的万壑香,虚实结合。情感表达上,诗人借梅花表达了对高洁品质的向往,不被孤寂所扰,坚守自我的情怀。主题思想围绕着梅花的坚韧、高洁以及其蕴含的生命力展开,表达了即使处于恶劣环境,依然能够散发自身魅力和价值的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。