梅花集句

元 · 郭豫亨 · 七言律诗

原文
雪后相看意更深,谩将一朵插铜瓶。
人生此乐须天赋,岁晚知心唯月明。
白鹤未归春已老,危阑倚遍酒初醒。
逋仙只说香和影,不是诗家莫浪评。
译文 / 白话释义

雪后相互看着心意更加深沉,随意将一朵梅花插在铜瓶中。人生这种快乐必须是上天赐予的,到了晚年能知心的只有明月。白鹤还未归来春天已经过去,靠在高高的栏杆上把酒都喝醒了。林逋只是说梅花的香和影,不是诗人就不要胡乱品评。

注释

随意、漫不经心地。这里表示随意将一朵梅花插在铜瓶中,体现出一种随意的姿态。;古代的一种盛水或插花的器具,常用来衬托花卉的美丽,增添雅趣。;指宋代诗人林逋,他喜爱梅花,有‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏’等咏梅名句,后世常以‘逋仙’代指他。;胡乱、随意。‘不是诗家莫浪评’意为不是真正的诗人就不要随意品评,强调了对诗歌品评的专业性。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比、衬托等手法。如‘雪后相看意更深’与后面的种种情境形成对比,突出了梅花在特定环境下的意义。‘谩将一朵插铜瓶’则通过细节描写,展现了对梅花的珍视。情感表达上,既有对梅花的喜爱之情,又有人生感慨,如‘人生此乐须天赋’,感叹这种与梅花相伴的乐趣是上天赐予的。意境营造方面,描绘了雪后、夜晚等特定的环境,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与梅花的高洁相契合。主题思想上,以梅花为载体,表达了对自然之美的赞美以及对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。