梅花 其七
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
酦醅新酒人间熟,蓓蕾寒梅岭上开
亲自折归罇畔去,几回寻向雪中来
译文 / 白话释义
新酿的酒在人间已经酿好,寒冷山岭上的梅花蓓蕾绽放。亲自折取寒梅回到酒樽之畔,多少次在雪中来寻觅(梅花)。
注释
酿酒。pō pēi;同‘樽’,酒杯。zūn;花骨朵儿,还没开放的花朵。bèi lěi
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷又富有生活情趣的氛围。寒梅于岭上盛开,与人间新熟的酒相映衬,一冷一暖,形成对比,寒梅的清冷和酒的暖意烘托出一种独特的画面感。 在写作手法方面,诗中采用了视觉描写,如‘蓓蕾寒梅岭上开’直接描绘出寒梅初绽的景象。同时运用了叙事的手法,‘亲自折归罇畔去,几回寻向雪中来’叙述了诗人折梅携归、雪中寻梅的行为。 情感表达上,诗人对寒梅有着浓厚的喜爱之情。从折梅到多次在雪中寻觅梅花,都能体现出这种喜爱。主题思想围绕着寒梅展开,通过描述寒梅开放、折梅、寻梅等行为,表现出寒梅在诗人心中的独特地位,它不仅仅是一种自然景观,更像是诗人精神上的一种寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。