梅花 其四
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
密移神化本无情,天篆横空木末荣
凝住雪花都不下,槎牙枝上放轻盈
译文 / 白话释义
神妙造化悄无声息地让梅花密密生长,仿佛天空中的篆字横亘在空中,梅花开在树枝顶端。凝聚的雪花都不再落下,而梅花在错落的树枝上轻盈地绽放。
注释
神奇的造化,自然的变化。;天空中的篆字,此处形容梅花的形态。;chá yá,形容树枝交错不齐的样子。;树梢。;姿态、动作轻巧优美。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。梅花生长在枝头,雪花在其周围凝住不下,表现出梅花独特的气质。从写作手法来看,首句‘密移神化本无情’运用了拟人的手法,将梅花的生长归结于神化之功,且说其‘无情’,实则暗示梅花自然生长、不沾世俗情感的高洁品质。‘天篆横空木末荣’把梅花的形态比作天空中的篆字,形象而新奇,从视觉上给人一种奇特而美妙的感觉。在情感表达方面,诗人对梅花充满了赞美之情,借梅花不畏严寒、雪花不落于其身的姿态,表达出对梅花高洁、清冷、坚韧品格的倾慕。主题思想上,通过对梅花的描写,体现出梅花所象征的超凡脱俗、高洁自守的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。