梅花引
宋 · 向子???? · 词·梅花引
原文
花如颊。
梅如叶。
小时笑弄阶前月。
最盈盈。
最惺惺。
闲愁未识、无计定深情。
十年空省春风面。
花落花开不相见。
要相逢。
得相逢。
须信灵犀，中自有心通。
同杯勺。
同斟酌。
千愁一醉都推却。
花阴边。
柳阴边。
几回拟待、偷怜不成怜。
伤春玉瘦慵梳掠。
抛掷琵琶闲处著。
莫猜疑。
莫嫌迟。
鸳鸯翡翠，终是一双飞。
译文 / 白话释义
花儿像脸颊。梅花像树叶。小时候欢笑玩耍在阶前月下。最是仪态美好，最是聪慧机灵。无端的忧愁还未曾知晓，没有办法确定深厚的感情。十年白白地思念那如春风般的面容，花开花落却不能相见。想要相逢，要能相逢，必须相信就像犀角有灵，彼此心中自然相通。一同举杯，一同饮酒。把千般愁绪在一醉之中全都推却。在花荫旁边，柳荫旁边。好几次打算，偷偷去爱怜却不能成爱怜。感伤春天人消瘦懒得梳妆。把琵琶丢在一旁闲置。不要猜疑，不要嫌太迟。鸳鸯和翡翠鸟，终究是成双成对飞翔。
注释
聪慧机灵。；思念，反省。这里是思念的意思。xǐng；犀牛角。古代传说犀牛角有白纹，感应灵敏，所以称犀牛角为‘灵犀’。这里比喻双方心灵相通。；酒杯和勺子，这里指饮酒。；梳妆梳理。
赏析
这首词在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。词的上阕通过回忆小时候的美好时光，如‘小时笑弄阶前月’，与如今‘十年空省春风面，花落花开不相见’的遗憾形成鲜明对比，用往昔的欢乐衬托出现在思念却不得见的愁苦。从写作手法来看，多处运用了叠词，如‘最盈盈。最惺惺’，增强了词的节奏感和韵律美，同时生动地描绘出女子的美好姿态与聪慧。在情感表达上，深刻地表达了女子对爱人的思念之情，从年少时的懵懂深情到如今的苦苦思念，以及对重逢的渴望。主题思想围绕着爱情中的思念、遗憾与期待展开，将女子在爱情中的细腻情感展现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。