梅花庄为张式良赋
元 · 乃贤 · 七言律诗
原文
处士山庄浙水涯,一林寒玉映窗纱。
诗成稚子能题竹,酒熟邻翁约看花。
雪夜叩门非俗客,月明吹笛是谁家。
肯招白鹤山前住,石鼎春泉看煮茶。
译文 / 白话释义
处士的山庄在浙江水边,一林寒玉般的梅花映照在窗纱上。写诗的时候小孩子能够题写竹子,酒酿成后邻居老翁相约来看花。雪夜敲门的不是世俗的客人,月明时分吹笛的是哪家呢。愿意招白鹤山前的人居住,在石鼎中用春泉煮茶。
注释
古时称有德才而隐居不愿做官的人。;幼童,小孩子。;敲门,叩击门环。;可能是当地的一座山名,具体所指需根据当地地理情况确定。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描手法,如‘一林寒玉映窗纱’,简洁而生动地描绘出梅花的姿态。情感表达上,通过描绘山庄的宁静生活,流露出对这种闲适、清雅生活的向往和喜爱。意境营造上,营造出了一个静谧、清幽的氛围,‘雪夜叩门非俗客,月明吹笛是谁家’更增添了一种神秘的色彩。主题思想方面,主要表达了对处士生活的赞美以及对宁静、高雅生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。