美庐

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
两朝人去小楼空,寂莫凌霄探座红
画幅文章庐信美,琴音鬓影史何穷
枉争国共毋分别,俱说炎黄有大同
恩怨弭忘还地下,能为英主抑枭雄
译文 / 白话释义

两个朝代的人离去后,小楼变得空荡,寂寞地在凌霄之上探寻着座位的红色。庐山的画卷和文章确实很美,琴音和鬓影所蕴含的历史却无穷无尽。白白地争论国共不要有分别,都说炎黄子孙有大同的理念。恩怨消除后回到地下,能否抑制住那些英雄豪杰和枭雄呢?

注释

两个朝代,通常指历史上不同的两个统治时期。;寂静、寂寞,形容环境的冷清和人的孤独。;直上云霄,形容楼阁等高耸入云,给人一种高远、空旷的感觉。;庐山确实很美,这里的‘庐’指庐山,‘信’表示确实、的确。;消除遗忘,‘弭’是消除、平息的意思,‘忘’即遗忘。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘两朝人去’与‘小楼空’的对比,突出了时光的流转和人事的变迁。意境营造上,通过描绘‘寂寞凌霄探座红’等景象,营造出一种苍凉、寂寥的氛围。情感表达方面,既有对历史变迁的感慨,又有对国共之争等历史事件的思考。主题思想上,探讨了历史的复杂性以及炎黄子孙的大同理念,同时也对英雄和枭雄的角色进行了思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。