梅梦
明 · 梁以壮 · 七言律诗
原文
泠泠溪畔月中亲,多恐深情认不真。
澹素衣裳那入世,清香魂魄易迷人。
精神但结平生爱,消息谁通半夕因。
天地自来皆梦薮,怪他何独是梅身。
译文 / 白话释义
清冷的溪边与月光下的梅亲近,常常担心这深情不被认可为真实的。那淡雅素净的模样怎会入世呢,它清香的魂魄很是迷人。情感只是凝结着生平的喜爱,谁能传达出这短暂相逢的缘由呢。天地从来都是梦的聚集之处,奇怪为何只有梅身被当作梦的象征。
注释
形容清凉、冷清的样子。;淡雅素净。;梦聚集的地方,薮本指生长着很多草的湖泽,这里引申为聚集之处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、空灵又略带神秘的氛围。诗的开篇就描绘出梅与冷月相伴的清冷画面,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,首联采用了拟人手法,将梅视为可亲近的对象,同时又用‘多恐深情认不真’写出诗人内心对梅的情感的微妙感受,有担忧、有不确定。颔联通过描写梅的‘澹素衣裳’和‘清香魂魄’,进一步刻画梅的高洁、淡雅的形象,‘那入世’和‘易迷人’形成对比,突出梅的超凡脱俗。颈联‘精神但结平生爱’直接表达出诗人对梅的喜爱之情是源于梅本身的精神气质,而‘消息谁通半夕因’则以问句的形式,增添了一种对梅的好奇与探究之感。尾联‘天地自来皆梦薮,怪他何独是梅身’将梅置于天地这个大的梦境之中,把梅的形象升华,使梅不仅仅是一种植物,更像是一种梦境的象征,表达了诗人对梅独特的思考,主题思想上也反映出诗人对梅的独特喜爱以及对世间万物如梦的感慨。在情感表达方面,诗人对梅的情感是复杂的,既有喜爱、欣赏,又有疑惑、感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。