美人诗二十二首
明 · 黎景义 · 七言律诗
原文
宛转林阴奏小蝉,参差吹和晓风前。
十枝春笋随声动,一点樱桃压管圆。
业识舞蛟悲寡妇,行看骑凤作蜚仙。
日长曲罢人归去,犹有馀音绕碧天。
译文 / 白话释义
在树林的荫蔽之处宛转地吹奏着如同小蝉鸣般的箫声,参差不齐的箫声和着清晨的微风。十根如春笋般的手指随着箫声的韵律而动,嘴唇像一点樱桃压在箫管上那样圆润。仿佛能看见蛟龙随着箫声舞动,又像寡妇悲戚的模样,再看下去就好像会骑着凤凰成为飞天的仙人。白天漫长,一曲吹罢吹奏的人离去了,却仍然有袅袅余音环绕在碧空之上。
注释
形容声音、歌声等抑扬动听。;长短、高低不齐的样子,这里形容箫声的错落有致。;会飞的仙人,这里形容吹箫时仿佛有骑凤成仙的意境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵而美妙的氛围,通过描写美人吹箫的场景,将乐声与自然景象、美人姿态相融合。从写作手法来看,首联‘宛转林阴奏小蝉,参差吹和晓风前’运用了比喻的手法,将箫声比作小蝉鸣,生动地写出了箫声的婉转。颔联‘十枝春笋随声动,一点樱桃压管圆’描写美人吹箫时的手指和嘴唇的姿态,细节描写十分精妙,画面感极强。颈联‘业识舞蛟悲寡妇,行看骑凤作蜚仙’联想奇特,将箫声的感染力通过蛟龙舞动、寡妇悲戚以及骑凤成仙等意象表现出来,虚实结合,极大地丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,既表达了对美人吹箫技艺的赞叹,也有一种超脱尘世的美感在其中。主题思想围绕美人吹箫展开,展现了吹箫时的美妙画面、高超技艺以及由此带来的奇妙联想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。