没羽

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
李广宵分射虎时,巧逢石缝应其宜
漫夸神力歌千古,常理推移便可知
译文 / 白话释义

李广在夜晚时分射虎的时候,恰好遇到石头的缝隙,这正适合他射箭。不要只是夸赞他的神力而歌颂千年,按照常理推断就可以知道其中的原因。

注释

夜晚时分,半夜。宵,夜晚;分,一半,这里指半夜。;石头的缝隙。缝,裂开或自然露出的狭长的空处。;神奇的力量。神,神奇、非凡;力,力量、力气。;通常的道理、常规。常,平常、普通;理,道理、事理。

赏析

此诗从李广射虎的典故入手,通过描述李广在特定情境下的射虎行为,引发对其神力背后原因的思考。在写作手法上,运用了叙述与议论相结合的方式,先讲述故事,再进行理性的分析。情感表达方面,既有对李广神勇的赞叹,又有对常理的强调,使读者在感受其英勇的同时,也能明白其中的道理。意境营造上,以夜晚射虎的场景为背景,营造出一种紧张而神秘的氛围。主题思想上,探讨了偶然与必然的关系,提醒人们不要过分夸大偶然因素,而应重视常理的作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。