眉仲见赤,遂宿风雨龙吟楼,谈诗至夜分
近代 · 徐震堮 · 五言
原文
青山我久要,朝暮同一楼
明月如佳客,颇分清夜愁
君来宿云际,偶为山光留
晏坐待月上,一灯凉胜秋
云归石气静,松暝溪喧收
村尨息蜀吠,队蛤扬楚咻
心静超喧寂,清谈废献酬
沉冥遂独往,窈眇怀前修
公才小江海,高浪驾轻舟
我似幽涧泉,劣容荇藻浮
平生慕梅柳,未暇事韩欧
君当恕斥????,不解鲲鹏游
译文 / 白话释义
青山是我长久相邀的朋友,朝朝暮暮都在同一座楼中。明月就像一位佳客,很能排解清夜的忧愁。您来到云端住宿,偶然被山光所挽留。安静地坐着等待月亮升起,一盏灯比秋天还凉爽。云雾回归,石头的气息安静下来,松树昏暗,溪流的喧闹声停止。村中的狗停止了蜀地的吠叫,蛤蚌群开始发出楚地的喧嚣。内心平静超越了喧闹与寂静,清谈间忘记了酬答。沉浸在冥想中独自前往,心中怀念着古代的贤人。您的才华如同大海江河,在高浪中驾驭着轻舟。我就像幽静山涧中的泉水,勉强能容下荇藻漂浮。平生仰慕梅尧臣和柳宗元,没有时间去侍奉韩愈和欧阳修。您应当原谅我这只斥鴳,不懂得鲲鹏的遨游。
注释
早晨和傍晚,指整天、时时。这里形容与青山相伴的长久。;安坐,平静地坐着。诗中描绘等待月亮升起时的安静状态。;深沉冥寂,指沉浸在冥想或沉思之中。体现诗人内心的宁静与超脱。;幽深的山涧。常用来比喻环境的清幽僻静,与后文的‘泉’相呼应,突出自然的宁静之美。;一种小鸟,比喻志向短浅的人。诗人以此自喻,表达对自身才华的审视和谦逊。
赏析
这首诗意境清幽宁静,通过对青山、明月、云雾、松溪等自然景物的描写,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘我似幽涧泉,君才小江海’,将自己与友人的才华进行对比,突出了友人的才华横溢。情感表达细腻,既有对友人到来的喜悦,如‘君来宿云际,偶为山光留’,又有对自身才华的谦逊,如‘我似幽涧泉,劣容荇藻浮’。主题上,表达了对自然的热爱和对古代贤人的敬仰,同时也流露出对自身才华的思考和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。