梅庄主人袖诗见过累日欲得次韵以汩汩无暇且和一绝
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
偶驱小队踏苍苔,无数梅花照眼开。
更有高人同胜赏,此行端是不虚来。
译文 / 白话释义
偶然驱使小队人马踏上青色的苔藓,数不清的梅花耀眼盛开。还有高雅之人一同快意观赏,这次出行确实是不虚此行。
注释
把诗藏在袖子里,这里表示带着诗前来。;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;水流急速的样子,这里表示忙碌不得空闲,gǔ gǔ。;快意地观赏。;确实是。
赏析
从文学手法上看,首句‘偶驱小队踏苍苔’,‘偶驱’点明出行的随意性,‘小队’给人一种轻松自在之感,‘苍苔’点明环境,给画面增添了古朴清幽的氛围,为后文梅花的出现做铺垫。‘无数梅花照眼开’直接描写梅花盛开的盛景,‘照眼开’三个字生动地写出梅花的绚烂夺目,视觉冲击力很强。次句中的‘更有高人同胜赏’,引入‘高人’这一人物形象,丰富了赏梅的主体,‘同胜赏’则体现出一种知音相伴、共享美景的愉悦。末句‘此行端是不虚来’直抒胸臆,总结此次出行赏梅的感受,表达不虚此行的满足感。在情感表达方面,全诗洋溢着对梅花盛景的喜爱以及与友人同赏美景的愉悦之情。在意境营造上,通过描绘苍苔、梅花等景象,构建出清幽雅致又充满生机的意境。主题思想围绕赏梅展开,表现出对梅花的喜爱以及对美好事物的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。