孟春廿七夜集写叶山房赏灯奉和云淙先生大韵 其二
明 · 陈邦彦 · 七言绝句
栏杆之外新生的红花依次增加,用兰膏做成的灯点缀其中,接连不断。喝酒尽兴时试着靠着前面的屋檐远望,(眼前的景色)让人分不清到底是花枝还是彩灯。
依次;渐次。如唐代杜牧《秋夕》‘银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。’诗中的‘天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星’就有一种时间渐次推移的感觉,这里‘取次增’也是类似,写出红花逐渐增多的状态。;亦作‘兰釭’,是一种燃兰膏的灯,这里用来指精美的灯。在古代诗词中常被用来营造出一种温馨、雅致的氛围,如南朝齐王融《咏幔》‘但愿置尊酒,兰釭当夜明。’;连续不断。例如唐代李白《赠新平少年》‘而我竟何为,寒苦坐相仍。’此诗中‘复相仍’表示灯与红花相互映衬的状态持续不间断。
这首诗在意境上营造出一种如梦如幻、花灯难辨的美妙氛围。首句‘槛外新红取次增’描绘出栏杆外红花渐次增多的景象,一个‘新’字体现出新春的气息和生机,‘取次增’则写出红花生长或者开放的状态,富有动态感。次句‘兰缸点缀复相仍’引入了‘兰缸’这一意象,也就是灯,‘点缀’表明灯与红花相互映衬,‘复相仍’强调这种相互搭配的状态连续不断,展现出一种繁密而有序的画面。写作手法上,前两句主要是实写,直接描写红花与灯的状态。后两句则转为虚写与主观感受,‘酒酣试倚前檐望’设置了一个在酒兴正浓时倚着前檐远望的情境,自然地引出最后一句‘道是花枝是彩灯’的奇妙感受,通过这样一种主观的、带有迷惑性的判断,将花与灯融为一体,分不清彼此,给读者留下丰富的想象空间。情感表达上,体现出诗人对眼前美好夜景的陶醉,也可能暗示出一种闲适、愉悦的生活态度。主题思想上,描绘出孟春时节花与灯交相辉映的夜景,传达出诗人对这种美好景色的喜爱之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。