蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

宋 · 吴芾 · 五言绝句

原文
剧暑当三伏,新凉似九秋。
日光还欲吐,云影未全收。
译文 / 白话释义

酷热正当三伏天的时候,刚刚有了凉意就好似深秋。太阳的光芒还想要喷薄而出,云彩的影子还没有完全消散。

注释

酷暑,酷热。剧,程度深。;初伏、中伏、末伏的统称,是一年中最热的时候。;指秋天。秋季三个月九十天,故称九秋。;这里指太阳光芒散发出来,如喷薄而出的样子。;消散、消失。

赏析

这首诗通过描写暑热与新凉交替时的景象,展现出独特的画面感。从文学手法上看,运用了对比的手法,‘剧暑当三伏’与‘新凉似九秋’形成鲜明对比,强烈地表现出温度变化的反差。在情感表达方面,虽然没有直接抒发强烈的情感,但从对天气变化细致的描绘中,可以感受到诗人对自然现象敏锐的观察力和一种淡淡的情绪。在意境营造上,前两句构建出一种冷热交替的氛围,后两句‘日光还欲吐,云影未全收’则进一步丰富这个意境,将那种似变未变、光影交错的状态生动地展现出来。主题思想上,诗人以小见大,通过对天气片刻变化的捕捉,反映出自然的变幻无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。