梦后作 其三

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
幻迹有去来,达观无古今
长啸人不闻,山风吹罗襟
译文 / 白话释义

虚幻的踪迹有来有往,达观之人看待古今并无分别。大声呼啸却无人听见,山风只吹着我的衣衫。

注释

虚幻的踪迹,指世事变幻无常留下的痕迹。;对事物看得开,不拘泥于眼前的境遇,有旷达的胸怀。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘幻迹’对‘达观’,‘有去来’对‘无古今’,工整而富有节奏感。在情感表达方面,首句中的‘幻迹’体现出一种对世事无常、变幻莫测的感慨,而‘达观无古今’则又表现出一种超脱于古今时空限制的豁达情怀,两种情感交织,形成一种复杂而深邃的情感张力。在意境营造上,后两句描绘出一幅孤寂的画面,诗人在山中长啸,却无人听闻,只有山风吹拂着罗襟,给人一种空灵、寂寥又带有一丝超脱尘世的意境。主题思想上,全诗表达了诗人对世事的洞察,既有对变幻无常的人生轨迹的思考,又有追求豁达超脱的精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。