梦回

现代 · 裴涛 · 七言绝句

原文
满壁晨光淡似烟,如今谁立小窗前
桐花吹尽行人老,开过春风已十年
译文 / 白话释义

满墙都映照着淡淡的晨光,如同烟雾一般。如今是谁独自站在小窗前呢?桐花已经被风吹落殆尽,行人也渐渐老去,那开过的春风已经过去了十年。

注释

梧桐树的花,常被用来象征离情别绪或时光流逝。在古诗中常出现,如‘春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时’。;出行的人,这里指诗人自己或泛指在外奔波的人,也可理解为时光的过客,强调了时间的流转和人生的短暂。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了细腻的描写,如‘满壁晨光淡似烟’,将晨光描绘得如烟雾般朦胧,给人以清新淡雅的感觉。情感表达上,通过‘桐花吹尽行人老’,抒发了时光流逝、人生易老的感慨,让人不禁为之动容。意境营造上,营造出一种寂静、悠远的氛围,仿佛时间都在这一刻静止。主题思想方面,主要表达了对时光变迁的感慨和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。